Фронтмен The Black Keys о сценической одежде, играх в рок-звезду и ключевом различии между ретро и классикой.
Редко когда можно посидеть, поговорить с другом, записать разговор и представить, что людям будет интересно послушать, о чем вы беседовали. Но если твой друг – солист группы The Black Keys, все немного по-другому.
Наша дружба возникла несмотря на обстоятельства первой встречи. Дэн ходил по магазину в солнечных очках, рассматривая одну из ранних коллекций Imogene + Willie, и я подумал: Кто черт возьми этот парень?
В то время, полтора года назад, Дэн по-прежнему жил в Акроне, но задумывался о переезде в Нэшвилл. Перенесемся в сегодняшний день. Дэн переехал, выпустил хитовый альбом "Brothers" с The Black Keys и открыл студию Easy Eye Sound studio, где продюсирует новый альбом Dr. John. В этой же студии The Black Keys записывали свой седьмой альбом El Camino. Я могу сказать про Дэна: Он надел на себя Нэшвилл, и тот прекрасно на нем смотрится.
Я встретился и поговорил с Дэном утром несколько недель назад в привычной нам обстановке - на диване в магазине, где мы обычно смотрим видео с YouTube, например, худшие в мире рэп-баттлы или пересматриваем Workaholics. Вот что получилось.
- Есть ли отличие между твоей повседневной одеждой и той, которую ты надеваешь на сцену?
- Нет. Ну, то есть у меня есть пара рубашек, которые я никогда не надену в повседневной жизни, если только не буду пьян – те ковбойские, с бахромой. Но в остальном вещи, которые я ношу каждый день, - те же самые, в которых я выхожу на сцену.
- Как думаешь, это может измениться в связи с вашей растущей популярностью?
- Нет. Мы как группа существуем 10 лет, это наш седьмой альбом.
- И вы делаете что хотите.
- Мы всегда делали. И будем продолжать. Думаю, часть нашего образа - то, что мы родом из Среднего Запада. Группа не зациклена ни на каком определенном стиле или эстетике, только на музыке и упорном труде.
- Я знаю твой стиль, потому что я знаю тебя, но о чем я понятия не имею, так это о том, откуда это взялось. Был ли кто-то, когда ты взрослел, про кого ты мог сказать, «Вот этот парень – вот так я хочу выглядеть»?
- Наверно, мой дед – отец моего отца. Он мог надеть футболку с V-образным вырезом от Hanes и повесить на нее очки так, что вырез оттягивался до середины груди. (Смеется). Он носил the Red Wings – всегда в ботах от Red Wing, всегда в рабочей одежде. У него был собственный бизнес, связанный с ландшафтным дизайном, так что все было ему в тему. Он всегда ходил короткостриженным, «под ежика», всегда – и с усами. Щеголял ими. Он был ужасно колюч.
Будь он сейчас жив, он либо любил бы меня, либо считал меня сопляком. (Смеется.) Или может все вместе. Он был классным. И у него был реально крутой нрав. Я любил в нем все.
- Как долго по времени ты носил какую-либо вещь?
- Слушай, я ношу вещи, в которых ходил в старших классах. Я вот только утром говорил, что на мне футболка со времен школы. Вот, куртка как у механика, с нашивками разных железных дорог – ношу ее уже 10 лет и всех уделываю.
- Это определенно подтверждает мысль, что ты находишь то, что тебе нравится, и придерживаешься этого. Слушай, мне нравится твоя рубашка – та черная с внешними карманами.
- Я ношу гуаяберы с детства. Мой дядя подарил мне мою первую. Он был помешан на Кубе и кубинской музыке, ездил туда и фотографировал. И привез мне ее оттуда. Я люблю такие вещи.
- Я тоже себе хочу такую. Точно себе такую возьму.
- У меня их целый шкаф. Единственная проблема гуаябер в том, что они сделаны для мужчин с огромными животами, так что они никогда не будут сидеть четко по фигуре.
- Ты давно в музыкальной среде, и сейчас, когда группа становится все более известной и популярной, боишься ли ты чего-либо?
- Не думаю. Ну а что мы можем поделать?
- Понятно, что Нэшвилл – отличное место для того, чтобы жить и растить детей, потому что люди игнорируют тот факт, что вокруг них знаменитости. Но как думаешь, каково тебе будет, когда ты окажешься в другом месте, и тебя будут узнавать?
- Еще одно наше отличие – мы никогда не вели себя как рок-звезды. Это работало и на нас, и против нас. Ну, если ведешь себя как рок-звезда, то и люди к тебе также относятся. Они теряют голову, когда видят тебя. Мы могли бы так себя вести – нанять телохранителя. Это дешевле денег. Ты просто нанимаешь любого громилу, который будет ходить за тобой, ты будешь чувствовать себя мегаважным и все такое.
Но я думаю, наши фанаты знают, что мы просто два болвана. И когда они видят нас на улице, говорят: «Хэй, как дела? Мне нравится ваша музыка». Меня не парит такой вариант. Я думаю, это результат того, как мы себя преподносим.
Мы никогда не вели себя так, как будто мы лучше кого-то. А зачастую, когда начинаешь себя так вести, к тебе лучше относятся, больше платят. Это все игра восприятия: если возомнишь себя лучше, чем ты есть, к тебе относятся лучше, тебе платят больше, чем ты заслуживаешь, понимаешь, о чем я? Мы никогда не мнили себя кем-то, кем не являлись, и я думаю, в общем, немного себя принизили. Потому что мы – отстой. (Смеется.) Но мы просто не ведем себя так. Я думаю, в конечном итоге, так лучше. Это наконец-то приносит свои плоды.
- Я получал письма в 3.15 утра, в которых было что-то вроде: «Дэн Ауэрбах хочет, чтобы вы посмотрели это на eBay», и там была бы какая-нибудь потрясающая старая рубашка или пиджак. Как началась эта мания?
- Я думаю, это идет рука об руку с любовью к старым гитарам и к старой музыке. А потом ты просто смотришь на то, как эти парни одевались раньше. Не то что бы я люблю ретро: я просто люблю классику. Есть некоторые вещи, которые просто никогда не перестанут быть стильными. И с такого рода вещами я хочу ассоциироваться – музыкально, художественно и с точки зрения стиля. Я не хочу умереть и быть обнаруженным в штанах а-ля MC Hammer, понимаешь, о чем я?
- Да, знаю. Есть ли кто-то – из знаменитостей или нет – про кого ты думаешь, что у него лучший стиль?
- Знаешь, Dr. John надевает гуаяберы (в студию) каждый день.
- Чувак, это наикрутейше!
- Я разговаривал с ним о гуаяберах. Он такой (говорит низким ворчливым голосом): «Я могу положить хрень сюда, могу положить сюда. Могу вообще сюда засунуть» (прим. имеется ввиду, что в рубашке несколько накладных карманов, и можно разложить все по ним).
- Я всегда любил людей, которые понятия не имеют, что все вокруг насмехаются над ними, и все равно выглядят свежо и нахально. Понимаешь о чем я? Я это просто обожаю.
- Позволь заметить, что когда the Fabulous Thunderbirds только начинали, в те времена, когда они были супер крутыми – а крутыми они были долго – вокалист/арфист Ким Уилсон носил тюрбан, и это выглядело потрясно! (Смеется.) Мне это чертовски нравилось. Хотя сам бы так я никогда не сделал…
(с) Matt Eddmenson, Park&Bond
Фото: Kristin Barlowe
Перевод: Елена Данилова
На этой неделе: скандал вокруг Tenacious D, The xx работают над новым альбомом, а Марина издает книгу.
На этой неделе: Джонни Боррелл рискует навлечь на Razorlight гнев фанатов Тейлор Свифт, QOTSA отменяют концерты, народ обсуждает Тимоти Шаламе в роли Боба Дилана.
На этой неделе: Ноэл Галлахер нападает на фанатов, Деймон Албарн получает ученую степень, а Брюс Спрингстин становится миллиардером.
За прошедшие пару недель: дети пытались помирить Лиама с Ноэлом, Yungblud провел фестиваль, а Кристофер Оуэнс вернулся в музыку.
На этой неделе: хаос с билетами на Oasis, возрождение Babyshambles и гнев Джека Уайта.
На этой неделе: возвращение Linkin Park, Ноэл больше не картошка и новая песня Pulp.