насколько я понимаю в россии он не слишком популярен,но я думаю первое о чем вы узнаете по прибытию в англию будет Mr. Fry
как-то год незад взяла в руки его книгу(на русском) и...была ОЧЕНЬ разочарована. . .
в переводе на русский язык его книги тупые,плоские,неинтересные и ОЧЕНЬ пошлые(
мне не хотелось верить в это и я спросила мнения моих британских друзей они в свою очередь единогласно восхищались его острым умом и литературным даром.
прибывая в некотором замешательстве я решилась почитать его на языке оригинала.
И не пожалела
Это просто В Е Л И К О Л Е П Н О)))))
всем советую,кто еще не в теме)

А какое ваше мнение о Стивене Фрае?

Я его обажаю как актёра, а книги всё никак не удаётся почитать. Зато вот его "коллега" по "Дживс и Вустеру" Хью Лори книгу написал- просто класс!

Мне не нравится. Очень.
А еще ***дь он гей.

я давно мечтаю прочитать ! а где ее взять можна ?

(Добавление)

нууу...насчет гея...это ведь модно нынче в особенности в соединенном королевстве.
И не думаю,что за это стоит кого-то винить.

rulebrittania
Я читал книжку. На русском. Не очень.
Может в русском и проблема..надо оригинал читать..

Я на русском читала и мне понравилось. Просто надо представлять именно Хью Лори, с его "ужимками и прыжками" и гримасами, во всех тех ситуациях
rulebrittania
полагаю, на русском в любом книжном есть

[quote:Lazy_Princess]
ты бы видела его на сцене
это просто,,,нет слов

rulebrittania
аххх! хочу!